親ぼく会でのサッカーの試合で、空気の読めないダルスは上司を差し置いて大活躍するという失態を犯す。
体裁が悪い中、夫人だけの打ち上げ会でボンスンと飲み比べをしたジエは泥酔。
そこへテボンから仮病ではないかと疑いの電話が入り、慌てて病院へ戻ろうとするがタクシーと間違えてテボンの車に乗り込んでしまう。

一方、初出社したダルスだったが自分の机がなく、ジュンヒョクに雑用を押し付けられるというイジメにあう。