韓国ドラマ・韓国芸能情報、最新韓流ドラマ情報発信中！

最高視聴率37.9％！！

禁断の魔法は・・・恋の始まり！
ヒョンビン＆ハ・ジウォン主演のファンタジーラブコメディ。
＜日本初放送＞※日本語字幕放送

■　出演

ヒョンビン(『私の名前はキム・サムスン』、『彼らが生きる世界』)、ハ・ジウォン(『ファン・ジニ』『チェオクの剣』)、ユン・サンヒョン(『僕の妻はスーパーウーマン』、『お嬢さまをお願い！』)　ほか

■　脚本

キム・ウンスク
*2005年第41回百想芸術大賞　脚本賞『パリの恋人』
*『太陽の南側』、『パリの恋人』、『プラハの恋人』、『恋人』、『オンエアー』、『シティーホール』

■　演出
*2009年第45回百想芸術大賞　演出賞『オンエアー』
*『パリの恋人』、『プラハの恋人』、『恋人』、『オンエアー』、『シティーホール』

■　話題
キム・ウンスク（脚本）＆シン・ウチョル（演出）名コンビ復活！
『シークレット・ガーデン』は、主人公の男女の魂が入れ替わるロマンティックファンタジードラマ。『パリの恋人』、『プラハの恋人』、『恋人』、『オンエアー』、『シティーホール』をヒットさせた演出家のシン・ウチョルと脚本家のキム・ウンスクのコンビの最新作。

ハ・ジウォンがスタントウーマンに！
ハ・ジウォンが、危険を顧みずアクションシーン撮影に果敢に挑戦。
アンジェリーナ・ジョリーを思わせる黒革の衣装を着て、ワイヤーにぶら下がって剣を振り回す。
本人は、「ずっとジムに通ってきたおかげか、それほど難しくはないです。ワイヤーアクションシーンは心配だったけれど、やってみたら結構出来たんです。可能な限り、スタントを使わずに自分で演技したい」と演技に対する意気込みを語った。

ヒョンビンのスパンコール・ジャージに注目！
ヒョンビン扮するジュウォンは、お気に入りのジャージを着て、「これはイタリアの職人が一針一針丹精込めて仕立てた服だ」と誇らしげに言う。ブルーのスパンコールタイプや、ヒョウ柄タイプなど、どれも“分かる人にしか分からない”品々ばかり。放送直後から、このジャージが話題になったことに関してヒョンビンの所属事務所は、驚きつつも喜ばしく思っている。

(※SBSプレスリリースより抜粋)

若くしてロエルデパートのCEOを務めるキム・ジュウォンは、母方の一族が大事業家という、いわゆる“御曹司”。ハンサムで、アメリカの一流大学を卒業し、広大な邸宅に住んでいる。週にたった２回しか出勤せず、エレベーターではなくわざわざエスカレーターで出勤することから、デパートの従業員からはしばしば白い目でみられるが、経営判断は鋭敏。一見したところ、付け入る隙は全くない。隙があるとすれば、日本、中国を席巻する韓流スターである従兄のオスカーに対する異常なまでのライバル心。趣味も車も女も、オスカーに負けることは、彼にとって容認しがたいことだった。ある日、ジュウォンは、オスカーに自分のデパートのイメージキャラクター契約を結ばせるため、交換条件として彼がトラブルを抱えている女優と交渉すべく撮影現場を訪れるが、スタントの女性を、その女優だと勘違いしてしまう。間違えられたスタントウーマンのキル・ライムは、オスカーのファンで、たまたま撮影で一度共演したことがあったため、勘違いに気付かないジュウォンはライムとオスカーの仲を誤解。ライムに対して失礼な発言を連発し、２人の出会いは最悪に近い形で始まる。しかし、ジュウォンはなぜかライムのことが片時も頭から離れず、いつしか彼女の姿を追うようになっていく。一方、ジュウォンと見合いをしたスルは、学歴、家柄ともに申し分なく、何不自由ない生活だが、“暇つぶし”でCF監督をしている。彼女にとって芸能界で華やかな交流を持つことは、元恋人オスカーへのあてつけである。ある日、「ロエルデパート主催・オスカーと行く済州島ツアー＆MV撮影見学」で、ジュウォンとオスカーとライム、そしてスルは済州で鉢合わせ。オスカーとジュウォンが意地の張り合いから始めたマウンテンバイクの競争に割り込んで参加したライムは、途中で道に迷ってしまう。ライムの身を案じて捜しに来たジュウォンとライムは、怪しげな食堂にたどり着く。そこで休憩した2人は、女店主から自家製の酒をもらってホテルに帰る。その夜、それぞれに貰った酒を飲んで寝るが、翌朝、彼らは驚愕の事態に直面することに。 “俺がアイツ”、“アイツが私”になっていたのだ…！！